Kerry Washington makes a golden look on the opening evening of “The Whoopi Monologues.”