James Tolkan, best known for his roles in ‘Back to the Future’ and ‘Top Gun’, died at age 94 on March 26.