It was a household affair for Sunny, Adam, Jackie, and Sadie Sandler on the premiere of “Roommates.”