Glen Powell’s mother doesn’t need followers to get it twisted.