‘Danny Go!’ creator Daniel Coleman shared May 22 that his son Isaac, 14, died after battling stage 3 mouth cancer.